去接

go pick up

→ 去
phrase Common #4,244
go pick up Often used when going somewhere to meet and collect a person or thing.
CH: 我去接你下班。
EN: I’ll go pick you up after work.

去接七原同学喂!

Hey, go pick up Nanahara!

— 大逃杀 (2000)

京子去接他们了

Kyoko went to pick them up.

— 东京物语 (1953)

十分钟后我去接麦可放学

I’ll pick Michael up from school in ten minutes.

— 神秘河 (2003)

史奈德博士会去接你们

Dr. Snyder will pick you up.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

小梅可以去接爸爸

Xiaomei can go pick up Dad.

— 龙猫 (1988)

待会再去接他

I'll go pick him up later.

— 小偷家族 (2018)

去接法国人,

Go pick up the French person.

— 虎口脱险 (1966)

我得去接德夫达斯。

I have to go pick up Devdas.

— 宝莱坞生死恋 (2002)

大家看过鸽子去接鸽子吗?

Have you ever seen pigeons go pick up other pigeons?

— 大病 (2017)

我必须去接奇巧

I have to go pick up Qiqiao.

— 时空恋旅人 (2013)

贺林贺林上校马上会去接他在贺林上校到之前好好招待他不要乱来

He Lin. Colonel He Lin will come pick him up soon. Until Colonel He Lin arrives, treat him well. Don't do anything foolish.

— 伊万的童年 (1962)

别去接

Don't answer it.

— 回归 (2006)

我去接

I'll go pick it up.

— 爱情是狗娘 (2000)

说我们会去接他的

Tell him we'll come pick him up.

— 触不可及 (2011)

去接

Go pick them up.

— 回归 (2006)

我会去接他的。

I'll go pick him up.

那人打电话让我去接箱子我不知道里面是金子啊

That person called and asked me to pick up the box—I had no idea there was gold inside.

— 唐人街探案 (2015)

你吃完饭就开车去接妈载她去兜兜风

After you finish eating, drive over to pick up Mom and take her for a ride.

— 猫鼠游戏 (2002)

我刚才想要去接她回来

I wanted to go pick her up just now.

— 回归 (2006)

我去接她

I'm going to pick her up.

— Suzhou River (2000)